При копировании данных материалов ссылка на сайт обязательна
Устройство клинка.
- тосин дословно «тело клинка»
- ми тело клинка без учета накаго
- накаго хвостовик
- нагаса длина клинка. Измеряется от мунэ мати до киссаки
- киссаки дословно «начало меча», остриё
- моноути «рубящая область клинка» участок режущей кромки, начинающийся от киссаки, и длиной около 6-9см.
- сори величина изгиба (прогиба) клинка. Измеряется в месте максимального прогиба клинка (до линии нагаса)
- мунэ-мати уступ, от которой начинается мунэ
- ха-мати уступ, от которого начинается хасаки
- ясуримэ своего рода насечка на хвостовике. По форме и стилю можно определить школу ковки меча, а по характеру ржавчины на хвостовике – возраст.
- накаго-ана отвертие для удержания накаго в рукояти с помощью втулки мекуги
- мэй подпись кузнеца (также иногда указывали дату создания, место, посвящение какому-либо человеку, событию и т.д.)
- накаго-зири окончание накаго. Форма различается в зависимости от школы.
- мотокасанэ толщина клинка у основания. Измеряется в области мунэмати.
- мотохаба ширина клинка у основания
- сакихаба ширина клинка в области киссаки
- михаба ширина клинка в средней части
- ха-саки непосредственно режущая кромка клинка
- ха общая лезвийная часть клинка, также различима на теле клинка благодаря якиба – закаленной области меча.
- хамон художественный образ выявления якиба, нередко довольно сильно отличается от рельной формы закаленной области.
- дзи, дзихада характерный узор стали на поверхности меча
- мунэ «спинка меча» обух
- синоги дзи плоскость синоги (у клинков строения синоги зукури)
- синоги четкая грань, проходящая вдоль клинка и разделяющая плоскости дзи и синоги дзи
- фукура режущая кромка на киссаки
- боси «шапка» закаленная область киссаки
- мицукадо точка, в которой сходятся линии ха, ёкотэ и фукура.
- ёкотэ грань, отделяющая киссаки от остальной части тосин.
- мицугасира точка, в которой сходятся линии синоги, косиноги и ёкотэ.
- ко-синоги
- сакикасанэ толщина клинка в области киссаки.
Устройство косираэ.
Ниже идёт описание одного из самых распространённых видов косираэ. Подобные косираэ изготавливаются для катана, вакизаси, танто, некоторых тати и имеют лишь небольшие различия в модификачии, наличии или отсутстиии тех или иных составных частей.
Позднее будут выложены остальные характерные типы косираэ.
- цука рукоять
- цуба гарда
- сая ножны
- хабаки запорная муфта для удержания клинка в сая
- сэппа медные (латунные, серебряные) пластинки, располагаются по обеим сторонам от цуба
- коигути дословно «рот карпа»: устье ножен (изготавливается из рога или в виде кольца из меди ит.д.)
- куригата «пол-каштана» вставка из рога (или металлическая) для крепления сагэо
- сая дзири навершие на ножнах (из рога или металлическое) для защиты сая.
- когаи шило, крепится в специально устроенном пазу в ножнах. Служит, как и когатана, для утилитарных целей (например, во время походов). Крепится со стороны куригата.
10, 11. козука и когатана. Небольшой клинок для повседневных нужд (11) и рукоять (10). Нередко вся «конструкция» вместе называется либо козука, либо когатана. Крепится в специально устроенном пазу со стороны владельца меча. (Когда меч в ножнах за поясом)
Козука и когаи создаются в едином стиле, а иногда в одном стиле с менуками.
- сагэо шнур для крепления ножен к поясу
- ситодомэ медная (латунная, серебряная или золотая) вставка в отверстие в куригата для крепления сагэо
Устройство рукояти
- самэгава шкура ската
- цука ито шнур для оплётки рукояти (шерстяной, шёлковый, кожаный, замшевый) также для оплётки применяется нить дзябара (это одни из наиболее распространённых материалов)
- касира навершие рукояти
- менуки металлические вставки по обе стороны цука
- фути металлическое кольцо с орнаментом (или без) и медной вставкой.
Как правило, фути, касира и менуки создаются в едином стиле (в соответствии с единой тематикой) и называются митокоримоно – три места вещи.
- мекуги: бамбуковая (роговая, металлическая) втулка для удержания рукояти на накаго с помощью отверстий мекуги ана на накаго и цука.
Цуба
Существует множество форм и видов цуба.
Наиболее часто встречающаяся – округлой формы и отверстиями под накаго, когаи и когатана.
- хира тело цуба
- мими край цуба
- накаго хицу или накаго ана отверстие под накаго
- козука хицу или козука ана отверстие для козука
- когаи хицу или когаи ана отверстие для когаи
- сэкиганэ или цубаганэ медные (или серебряные) вставки для обеспечения плотной подгонки цуба к накаго.