Данная цуба находится в частной коллекции.
Материал предоставлен владельцем Аникиевым Олегом Анатольевичем
Использование данной информации возможно только с его разрешения.
Выдержка из экспертного заключения:
Цуба с изображением павлина
Подпись: гравировка Томоката из Хаги, Провинция Нагато.
Железная поверхность, круглая форма, резьба в технике «сукидаси-бори» (высокий рельеф) .
На основании экспертизы, проведённой Обществом, постановляю присвоить вышеуказанному изделию статус «Особо Ценная Оправа».
10 июня 1979 года.
Ниппон Бидзюцу Токен Ходзон Кёкай (Общество по охране искусства японского меча).
____________________________________
В зависимости от конкретной культуры и духовного настроя, павлин символизирует мудрость, совершенство, достоинство, красоту, бессмертие, терпение, доброту, сострадание, любовь, воспитание, удачу.
В буддийской иконографии павлины являются символами мудрости.Их сравнивают с великими бодхисаттвами благодаря своей способности поедать ядовитые растения без последствий и страдания, с бодхисаттвой, способного принять на себя весь яд человеческих эмоций (и достижения просветления).
Павлин связан с буддийской Богиней Коннон в Японии. Она является символом сострадания и отзывчивости, считается также, что она умеет противодействовать яду и вызывать дождь. Образ Богини попал с страну из Китая вместе с буддийским вероучением, где имеет соответствие богине — бодхисаттве Гуаньинь.
Сторона Омотэ
Сторона Ура
_____________________________________
Ах! Как распустил
На весеннем ветру
Свой хвост павлин!
Масаока Шики (Сики)