Данная цуба находится в частной коллекции.
Материал предоставлен владельцем Аникиевым Олегом Анатольевичем
Использование данной информации возможно только с его разрешения.
Выдержка из экспертного заключения.
№ 462333
Сертификат
Инацубу-ни хато (Голубь и рисовые зёрна/рисовое зерно)
Мумэй (неподписанный). Школа Тэнкодо, мастер Хидэкуни
Дольчатая форма (Мокко-гата), материал -шлифованное железо, такабори суэмон (объёмная резьба, выпуклая инкрустация), цветная инкрустация ироэ, утикаэси мими (приподнятый, кованый с пластины край, загнутый)
Настоящим сертификатом подтверждается, что указанный предмет по результатам экспертизы имеет статус «охраняемой работы (части монтировки меча)»(ходзон тосогу)
1 марта 2011 года
Общество по сохранению искусства японского меча (Нихон Бидзюцу Токэн Ходзон Кёкай/NBTHK) [печать]
(перфорация): Ходзон 23201102
=========================================
Восток полон символов и иносказаний. Япония не исключение. Европейский голубь мира с лавровой ветвью — в стране восходящего солнца это голубка несущая в клюве меч, возвещающая об окончании войны. А белые голуби — сакральные птицы, спутники бога войны Хатимана (также Бисямонтен).
Кроме того голубь это покровитель и фамильное божество рода Минамото. Об этом историческая легенда. Минамото Ёритомо, основатель сёгуната Камакура и первый его правитель, потерпел поражение в сражении со своим врагом Оба Кагэтика и был вынужден бежать с шестью своими вассалами. Они быстро бежали через лес и, найдя дерево с большим дуплом, влезли в него, прячась от преследователей.
Оба Кагэтика поручил своему племяннику Оба Кагэтоки найти и добить беглеца. Но Оба Кагэтоки был дружен с Ёритомо и совсем не хотел причинить ему зло. Он нашел дерево с большим дуплом и, увидел сквозь трещину в стволе, что его старый друг прячется внутри. Но дяде сказал, что их врага в лесу уже нет. Дядя оказался недоверчивым и решил сам проинспектировать лесок. Найдя спасительное дерево, Кагэтика просунул лук в дупло ствола. Он почти уже дотронулся до съежившегося Ёритомо, но в это время из дупла внезапно вылетели два белых голубя. Кагэтика понимал, что не могут в дупле спрятаться люди, не испугав птиц. И прекратил поиски беглецов.
Так, благодаря своевременной помощи двух птиц, великий герой Ёритомо спасся. По прошествии времени, став сёгуном, он приказал, в память о своем спасении, воздвигнуть храм в честь Хатимана, бога Войны, за то, что тот послал ему голубей.
